Usher, Dave Matthews Band, Lil Baby will join Pharrell Williams for his Something in the Water festival, which shifts to DC after his cousin’s death.