Fans disappointed in the singer’s canceled shows flocked to the venue at Caesars Palace to buy merchandise and sing her songs.