Halle Berry needs to get off the dime and reach a property settlement agreement with Olivier Martinez or the judge will toss the case.  According to new legal docs, obtained by TMZ, Berry’s got a final notice to appear in court at the…