Joycelyn Savage, one of R. Kelly’s alleged brainwashed sex slaves, is looking a lot more free … while getting some R&R … way cross country from from R. Kelly. We got Joycelyn coming out of South Beverly Grill in Bev Hills where she told us…