Kevin Hart once had a fun guys’ night out on the town with J.T. “Action” Jackson — the guy charged with extorting Kevin in the sex tape case — and a TMZ photog captured the whole hilarious scene.  J.T. and Kevin were leaving dinner at…