And now … “Street Fighting Stories with Marlon Wayans!” This time, Marlon is telling us all about the time someone picked a fight with UFC star Nick Diaz — and it ended with VIOLENCE! Marlon was leaving Catch in West Hollywood over the weekend…