Waffle House has offered to pay for the funerals of the 4 people killed in its restaurant in Tennessee over the weekend … and will help to cover the medical expenses of those injured. A rep for the company tells us they’ve reached out to the…