Celine Dion received treatment for “severe and persistent muscle spasms” but is still recovering, leading to a change in tour dates.