Shelby — the adorable pooch starring in the movie, “A Dog’s Way Home” — is at the center of a defamation lawsuit against PETA, which flat-out lied about animal abuse … according to Shelby’s owners. Paws for Effect is the company that…