Ja Rule needs to put his money where his mouth his, and cough up a ton of cash to help clean up some of the mess he created with the infamously doomed Fyre Festival … so says a restaurant owner in the Bahamas who paid out of her own pocket to…