Cardi B and Offset have just been sued by the autograph hound who got beat up by who he claims were Cardi and Offset’s hired muscle … TMZ has learned. Giovanni Arnold claims he was at The Mark Hotel just after 2 AM on May 8 — outside a Met Gala…