John Travolta got a case of “Saturday Night Fever” on a weeknight in Cannes, and showed off his dancing skills right next to 50 Cent … well, just a lil bit. The “Grease” and “Staying Alive” actor/dance legend joined the rapper on stage in a full…