Alt-rock band The Used has a scary problem with an ex-member who’s threatening to get revenge for his firing by killing himself at one of their shows … according to the band. The rockers from Utah just filed to get a restraining order against…