TMZ has obtained a copy of Verne Troyer’s death certificate … and it reveals his family’s plans for his remains. As we previously reported, Troyer died April 21 at a Los Angeles-area hospital. His death certificate shows Verne was…