One of Avicii’s family members is on the ground in Oman leading the charge to find out what killed the world famous DJ … TMZ has learned. Sources in Oman tell us Avicii’s older brother, David Bergling, checked into an upscale hotel in the…