The Weeknd was seen partying with a ton of hot chicks at Coachella … but he isn’t locked down by a single one. Abel — who headlined the festival on Friday — was spotted with Chantel Jeffries, hanging out with Kendall Jenner and even being…