Beyonce pulled a fast one at Coachella, fooling even us … ’cause she reunited with her old Destiny’s Child crew for one HELLUVA  performance this weekend.  Bey took the stage late Saturday night as the Day 2 headliner, and after an…