Pronunciation’s fury has struck again in the game show world — and it cost one guy dearly after he said “flamingo” instead of “flamenco” … even when it was spelled out. The contestant — a dude named Jonny (no ‘H’) — had a complete answer…