Conor McGregor was just escorted out of an NYPD precinct in Brooklyn — wearing handcuffs … and TMZ Sports has the footage.  McGregor was arrested late Thursday night for attacking a UFC bus with a dolly — shattering a window and injuring…