Pat Monahan says there are more “reflective and breakup songs” on “AM Gold” than previous Train albums.