Carlos Marín, baritone member of the international “popera” vocal quartet Il Divo, has died after being hospitalized, the group announced. He was 53.