R. Kelly is being sued for sexual assault by a woman who claims he held her against her will and abused her … TMZ has learned. A woman named Faith Rodgers filed the lawsuit in NYC, and claims they met in March 2017, when she was 19 … after a…