Caitlyn Jenner and her rumored 21-year-old girlfriend were all smiles and chatting it up … not with our photog, but it’s clear as daylight they’re into each other. We got Caitlyn and Sophia Hutchins on Sunday leaving Craig’s in WeHo,…