Tim McGraw and Faith Hill endured gritty conditions while filming the ‘Yellowstone’ prequel ‘1883.’ But they also nabbed Tom Hanks.