As T-Pain gets cozy in the second decade of his career he hopes to “bring transparency to the game” by showing fans how music is made.