Alice Cooper kept an Andy Warhol painting in storage for decades after he forgot he had it. Now the rock star is putting the artwork up for auction.