Jazz was born in New Orleans. The music still echoes through the city, where young players continue to shape the century-old genre.