Taylor Swift is returning to the ACM Awards after seven years to sing “Betty,” her first live performance off her “Folklore” album.