Lady Gaga and Ariana Grande are here to make you dance while stuck at home amid the coronavirus pandemic with an upbeat new song “Rain On Me.”