Portman is disputing claims made by Moby that the two dated decades ago, prompting the musician to double down on a story from his memoir.