The new “Double Dare” reboot will feature one very familiar face — the show’s OG host, Marc Summers — but Summers’ new gig has a different job title. Nickelodeon is bringing back the hugely successful game show this summer, and sources close to…