Rose McGowan just lawyered up big-time in her cocaine possession case … we’ve learned she’s hired Jose Baez … the attorney who won acquittals for Casey Anthony and Aaron Hernandez in his double murder case. McGowan was charged with felony…