Buffalo Bills head coach Sean McDermott is finally addressing Zay Jones’ bizarre penthouse arrest … saying it’s an “unfortunate situation” … but hopes it can be a learning experience for the young player. We broke the story … Zay was arrested…